产品图翻译
把产品照片、标签和商品图翻译成任何语言——同时保留字体、版式和光影。
试试示例
为全球卖家而生
几秒钟翻译产品图片
拖动滑块，看看 TextEditImage 如何把产品图片翻译成英语——同时让其他每一个像素都保持不变。
翻译包装和标签
把包装、配料表和产品标签上的文字本地化成你销售市场的语言。
翻译商品图文案
用翻译后的标注重建亚马逊或 Shopify 信息图——标注框、版式和配色保持原样。
翻译菜单和价目牌
把菜单、价目牌和店招翻译成英语或任何市场语言，触达国际顾客。
用一句大白话翻译
输入「把这张标签翻译成英语」，AI 就完成识别、翻译和重绘。无需手动步骤。
保留字体、版式和光影
产品图翻译器会读取现有文字的字体、字重和透视，把新语言融合进原始设计。
原位编辑图片
你不必接受原始结果。微调某个翻译词、替换主标题，或重新生成，直到图片可以上架。
免费在线，无需安装
在浏览器里免费在线翻译产品图片。无需下载、无需 Photoshop、无需信用卡就能开始。
3 个简单步骤
3 步翻译产品图片
无需设计技能、无需 OCR 工具、零学习成本。
01
上传产品图片
拖入一张文字清晰的产品照片、标签、包装图或商品信息图。
03
下载本地化图片
预览结果，需要时微调某个词，然后下载一张清晰成品用于上架或推广。
区别在这里
翻译产品图片的最佳方式
Photoshop 能重打文字但耗时又吃设计技能；OCR 叠加工具会破坏版式；TextEditImage 用译文原生重绘整张产品图。
| TextEditImage | Photoshop | Overlay tools | |
|---|---|---|---|
| 需要设计技能吗 | 不需要 | 需要 | 较少 |
| 一张产品图的时间 | 约 30 秒 | 10–30 分钟 | 5–10 分钟 |
| 保留原始字体和版式 | 自动 | 手动 | 很少 |
| 在图中重绘文字 | 是（AI） | 只有重建时才保留 | 叠加文字 |
| 免费开始 | 是 | 仅试用 | 常有水印 |
“我从供应商那里收到的产品照片满是中文。一句话把它们翻译成英语后，商品图看起来就像本地出品。”
跨境卖家@sourcewithmia
“我们要为三个欧洲市场本地化亚马逊信息图。翻译器保住了标注框和品牌色，买家根本看不出是 AI 改的。”
电商卖家@sellwithken
“我们的菜单照片原来只有一种语言。我把产品图文字翻译成英语后，国际顾客真的开始下单了。”
餐厅老板@sweatinco
“以前每个上架素材都要先跟设计师沟通。现在产品图翻译器几秒钟搞定标签，版式从不出错。”
市场负责人@launchwithnina
“为新的国家/地区翻译包装以前要花好几天。现在每张产品图一句话就行，字体匹配得完美。”
品牌经理@brandingolo
“免费开始真的很实用。我还没花钱就先翻译了价目牌，结果直接能挂到店里。”
店主@shopfront_ana
常见问题
产品图翻译 常见问题
可以免费翻译产品图片吗？
可以。TextEditImage 让你免费开始翻译产品图片，无需信用卡。免费额度用完后，你可以购买一次性积分包，或按月、按年订阅。只有在你真正翻译时才付费。
翻译后会保留产品图和字体吗？
会。AI 会读取现有文字的字体、字重、大小、颜色和透视，然后把翻译后的文字重绘成与之匹配。产品图、标签、包装和商品图都会保留版式和光影。用 产品图翻译 就能在线处理。
可以把产品图片翻译成哪些语言？
英语、西班牙语、日语、德语、法语、韩语、中文等 30 多种语言。用一键示例就能把产品图文字翻译成英语——也可以反过来，把你自己的商品图本地化。
是给亚马逊、Shopify 和 eBay 卖家用的吗？
是的。最常见的任务是把供应商照片——标签、包装和信息图——翻译成你销售市场的语言。一句话就把中文供应商图变成英文商品图。
需要 Photoshop 或 OCR 工具吗？
不需要。产品图翻译器会替你完成 OCR 和重绘。上传图片，打一句话，AI 就原位替换文字。无需图层、无需手动配字体、零学习成本。
上传产品图片安全吗？
安全。上传仅用于生成你的结果，不会用于训练模型。你有完全控制权：调整指令、微调输出，或重新生成。失败的翻译会自动以积分退还。