Traductor de imágenes de producto
Localiza fotos de producto, etiquetas y listados de marketplace a cualquier idioma, conservando fuentes, diseño e iluminación.
Prueba un ejemplo
Hecho para vendedores globales
Traduce imágenes de producto en segundos
Arrastra el control para ver cómo TextEditImage traduce una imagen de producto al inglés, manteniendo intacto cada píxel.
Traduce una foto de proveedor al inglés
¿Conseguiste una foto de producto llena de texto extranjero? Traduce el texto de la imagen de producto al inglés con un prompt y publícala con confianza.
Traduce envases y etiquetas
Localiza el texto de los envases, las listas de ingredientes y las etiquetas de producto al idioma del mercado donde vendes.
Traduce una gráfica de listado de marketplace
Reconstruye una infografía de Amazon o Shopify con llamadas traducidas: las cajas de llamada, el diseño y los colores se mantienen exactamente iguales.
Traduce un menú o una pizarra de precios
Llega a clientes internacionales traduciendo menús, pizarras de precios y gráficas de tienda al inglés o a cualquier idioma del mercado.
Por qué TextEditImage
Un traductor de imágenes de producto que encaja en tu flujo
La mayoría de las herramientas te obligan a reescribir el texto a mano. TextEditImage lee el texto de tu imagen de producto y redibuja la traducción en su lugar: fuentes, diseño e iluminación conservados.
Traduce desde una sola frase
Escribe "traduce esta etiqueta al inglés" y la IA se encarga del OCR, la traducción y el redibujo. Sin pasos manuales.
Conserva fuentes, diseño e iluminación
Un traductor de imágenes de producto lee la tipografía, el peso y la perspectiva de las palabras existentes y fusiona el nuevo idioma para que coincida con el diseño original.
Edita imágenes en su lugar
No estás atado al resultado bruto. Ajusta una palabra traducida, cambia el titular o vuelve a generar hasta que la imagen quede lista para el mercado.
Gratis en línea, sin instalar
Traduce imágenes de producto en línea en tu navegador. Sin descargas, sin Photoshop, sin tarjeta de crédito para empezar.
3 pasos sencillos
Traduce imágenes de producto en 3 pasos
Sin habilidades de diseño, sin herramientas de OCR, sin curva de aprendizaje.
Sube una imagen de producto
Arrastra una foto de producto, etiqueta, envase o infografía de marketplace con texto legible.
Pide la traducción
Escribe la frase — "traduce esta imagen de producto al inglés" — y elige el idioma de destino.
Descarga la imagen localizada
Vista previa del resultado, ajusta una palabra si lo necesitas y descarga un archivo nítido listo para tu listado o campaña.
La diferencia
La mejor forma de traducir imágenes de producto
Photoshop puede reescribir el texto pero cuesta tiempo y habilidades de diseño; las herramientas de superposición de OCR rompen el diseño; TextEditImage redibuja toda la imagen de producto con el texto traducido colocado de forma nativa.
| TextEditImage | Photoshop | Overlay tools | |
|---|---|---|---|
| Requiere habilidades de diseño | Ninguna | Altas | Bajas |
| Tiempo para una imagen de producto | ~30 segundos | 10–30 minutos | 5–10 minutos |
| Conserva fuentes y diseño originales | Automático | Manual | Rara vez |
| Redibuja el texto de la imagen | Sí (IA) | Solo si lo reconstruyes | Superpone texto |
| Gratis para empezar | Sí | Solo prueba | Con marca de agua |
“Compro a proveedores que envían fotos de producto llenas de texto en chino. Un prompt las traduce al inglés y el listado parece nativo en mi mercado.”
“Localizamos nuestras infografías de Amazon para tres marketplaces europeos. El traductor conserva las cajas de llamada y los colores de la marca, así que los compradores no notan que fue IA.”
“Las fotos de nuestro menú estaban todas en un solo idioma. Traduje el texto de la imagen de producto al inglés y ahora los clientes internacionales de verdad piden.”
“Antes encargaba un diseñador para cada marketplace. Ahora un traductor de imágenes de producto hace la etiqueta en segundos y el diseño nunca se rompe.”
“Traducir envases para países nuevos solía costarme días. Ahora cada imagen de producto lleva un prompt y las fuentes quedan perfectamente igualadas.”
“El inicio gratuito es de verdad útil. Traduje una pizarra de precios antes de pagar nada y el resultado quedó listo para mi tienda.”
Preguntas frecuentes
Traductor de imágenes de producto: preguntas frecuentes
¿Puedo traducir imágenes de producto gratis?
¿La traducción conservará la foto y las fuentes del producto?
¿A qué idiomas puedo traducir mis imágenes de producto?
¿Esto es para vendedores de Amazon, Shopify y eBay?
¿Necesito Photoshop o herramientas de OCR?
¿Es seguro subir mis imágenes de producto?
¿Listo para traducir imágenes de producto?
Empieza con una traducción gratuita: no se requiere tarjeta de crédito. Luego localiza imágenes de producto en línea cuando lo necesites.