Product Image Translator
Localize product photos, labels and marketplace listings into any language — while keeping fonts, layout and lighting.
Try an example
Built For Global Sellers
Translate product images in seconds
Drag the slider to see how TextEditImage translates a product image into English — while keeping every other pixel intact.
Translate a supplier photo to English
Sourced a product shot covered in foreign text? Translate product image text to English in one prompt and list it with confidence.
Translate packaging and labels
Localize the text on packaging, ingredient lists and product labels into the language of the market you sell in.
Translate a marketplace listing graphic
Rebuild an Amazon or Shopify infographic with translated callouts — the callout boxes, layout and colors stay exactly as they were.
Translate a menu or price board
Reach international customers by translating menus, price boards and storefront graphics into English or any market language.
Why TextEditImage
A product image translator that fits your workflow
Most tools make you re-type text by hand. TextEditImage reads the text in your product image and redraws the translation in place — fonts, layout and lighting preserved.
Translate from one plain sentence
Type "translate this label into English" and the AI handles the OCR, translation and redraw. No manual steps.
Keeps fonts, layout and lighting
A product image translator reads the typeface, weight and perspective of the existing words and blends the new language to match the original design.
Edit images in place
You are not stuck with the raw result. Refine a translated word, swap the headline, or regenerate until the market-ready image looks right.
Free online, no install
Translate product images online in your browser. No download, no Photoshop, no credit card required to start.
3 Simple Steps
Translate product images in 3 steps
No design skills, no OCR tools, no learning curve.
Upload a product image
Drop in a product photo, label, packaging shot or marketplace infographic with readable text.
Ask for the translation
Type the sentence — "translate this product image to English" — and pick the target language.
Download the localized image
Preview the result, tweak a word if needed, and download a sharp file ready for your listing or campaign.
The Difference
Best way to translate product images
Photoshop can retype text but costs time and design skills; OCR overlay tools break the layout; TextEditImage redraws the whole product image with translated text natively placed.
| TextEditImage | Photoshop | Overlay tools | |
|---|---|---|---|
| Design skills required | None | High | Low |
| Time for one product image | ~30 seconds | 10–30 minutes | 5–10 minutes |
| Keeps original fonts & layout | Automatic | Manual | Rarely |
| Redraws text in the image | Yes (AI) | Only if you rebuild it | Overlays text |
| Free to start | Yes | Trial only | Often watermark |
“I source from suppliers who send product photos covered in Chinese text. One prompt translates them into English and the listing looks native to my market.”
“We localize our Amazon infographics for three EU marketplaces. The translator keeps the callout boxes and brand colors so buyers can not tell it was AI.”
“Our menu photos were all in one language. I translated product image text into English and now international customers actually order.”
“I used to brief a designer for every marketplace. Now a product image translator does the label in seconds and the layout never breaks.”
“Translating packaging for new countries used to cost me days. Now each product image takes one prompt and the fonts stay perfectly matched.”
“The free start is genuinely useful. I translated a price board before paying anything and the result was ready for my shop.”
FAQ
Product Image Translator: FAQ
Can I translate product images for free?
Will the translation keep the product photo and fonts?
What languages can I translate product images into?
Is this built for Amazon, Shopify and eBay sellers?
Do I need Photoshop or OCR tools?
Is it safe to upload my product images?
Ready to translate product images?
Start with one free translation — no credit card required. Then localize product images online whenever you need to.